Corsi di formazione online per esportare
Dalla collaborazione tra Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI), ICE-Agenzia per la promozione all’estero e l’internazionalizzazione delle imprese italiane (Agenzia ICE) e Conferenza dei Rettori delle Università italiane (CRUI), nasce Smart Export, uno strumento innovativo a sostegno della crescita internazionale del sistema imprenditoriale italiano.
Si tratta di un progetto di alta formazione accademica rivolto a aziende e professionisti, strutturato come accompagnamento personalizzato alle imprese nei mercati esteri e che si inquadra nell’ambito del Patto per l’Export varato nel giugno 2020.
Grazie a Smart Export le imprese e i professionisti potranno partecipare gratuitamente a corsi di formazione sui temi dell’internazionalizzazione, con focus sul digitale, e acquisire le competenze manageriali per operare con successo nel contesto globale e affrontare le sfide del commercio internazionale, attraverso 6 percorsi formativi ciascuno composto da 5 lezioni, fruibili on-line, nell’arco di dodici mesi, sulla piattaforma e-learning di Federica Web Learning - Università di Napoli Federico II.
I percorsi di formazione sono erogati da Agenzia ICE e da cinque delle più prestigiose Università e Business School italiane: Bologna Business School, Federica Web Learning - Università di Napoli Federico II, Luiss Business School, MIP Politecnico di Milano Graduate School of Business e SDA Bocconi School of Management.
Tra i temi affrontati vi sono l’elaborazione di strategie di ingresso e consolidamento nei mercati esteri, la conoscenza degli strumenti e le tecniche per una corretta pratica dell’export, la tutela e promozione del Made in Italy nei mercati esteri, l’identificazione di opportunità e lo sviluppo della capacità di affrontare le sfide del mondo digitale.
Al termine del percorso formativo l’azienda sará in grado di sviluppare una strategia di export digitale attraverso l'identificazione di tutti i principali elementi chiave, come ad esempio la scelta del canale commerciale, lo sviluppo di una strategia di marketing e comunicazione efficace e la strutturazione di una rete distributiva adeguata.
Maggiori informazioni e dettagli del progetto Smart Export sono contenuti nella brochure scaricabile qui e su https://www.smartexportacademy.it/
Emprendimiento italiano al estilo porteño
La colonia italiana de Valparaíso de fines de siglo XIX y principio de siglo XX representó seguramente un gran aporte al desarrollo económico no solo de la ciudad sino que también del País.
El documento “Censo comercial e industrial de la colonia italiana en Chile” nos señala algunos importantes ejemplos de la capacidad empresarial de los italianos de la época.
Uno de estos es seguramente el caso de Molfino Hermanos, empresa que, fundada en 1890 por Jeronimo Molfino y por sus hermanos César y Juan, constituyó lo que en términos actuales podemos definir una verdadera holding. El núcleo de su actividad comercial era representado por las exportaciones de productos chilenos y la importación de productos alimentares, convirtiéndose en la única empresa de origen italiana en exportar salitre a Europa y con embarcaciones propias ya que eran agentes de dos grandes compañías navieras la “Transatlántica Italiana” y la “Societá Nazionale di Navigazione”. Con el paso de los años Molfino Hermanos se convirtió también en uno de los mayores productores de conservas de la zona con la instalación de la Compañía Nacional de Frutas y Legumbres, una planta capaz de producir 50.000 tarros diarios gracias al uso de maquinarías modernas y que empleaba a casi 300 trabajadores.
Otra de las empresas que otorgó prestigio a la capacidad empresarial italiana es la firma Cambiaso Hermanos fundada en 1917 por los hermanos Juan, Ernesto, Luis y Carlos Cambiaso, hijos de Antonio Cambiaso ya reconocido empresario de la época, que lideró la importación de productos alimentarios italianos muy escasos en el mercado chileno como el aceite de oliva, quesos y conservas de todas clases. Poco años después los hermanos Cambiaso fundan la fábrica de conservas “El Vergel” la cual durante muchos años fue líder en la fabricación y comercialización de conservas de frutas, hortalizas y salsa de tomate. La empresa de los hermanos Cambiaso está, hasta el día de hoy, presente en el mercado con productos de consumo diario de diferentes marcas.
El espíritu empresarial italiano pudo florecer en aquellos años también gracias al apoyo de instituciones crediticias y gremiales. Una de estas fue el Banco Italiano creado con capitales italianos, tenía entre sus clientes las principales empresas de la colonia y representó un verdadero prestigio para estas. El Banco Italiano tenía oficina en todos Chile y además de corresponsales en Italia, como el Banco de Roma, y en otros Países. Su Consejo de Administración estaba formado por destacadas personalidades de la colonia italiana.
Los empresarios italianos de Valparaíso necesitaban además de una institución, cual fue la Cámara de Comercio italiana de Valparaíso que los apoyara en la expansión del comercio y de la industria. Fundada en 1916 su principal objetivo era resguardar los intereses comerciales e industriales de sus empresas italianas asociadas además de intensificar el tráfico comercial entre Chile e Italia. Todo el Directorio estaba compuesto por ilustres personalidades del mundo empresarial italiano y el Presidente Honorario era el entonces Embajador de Italia en Chile.
Para complementar la red de apoyo a las empresas italianas de la época existía además una Compañía de Seguros “La Italia” que, creada en 1899, bajo la gerencia de Camilo Mori adquirió un gran prestigio y se convirtió en una sólida institución.
Becas: prepárense para estudiar en Italia!
La Univerdidad degli Studi della Tuscia pone a disposición de los estudiantes extranjeros 40 becas para inscribirse en los cursos de Laurea Magistrale ofrecidos por la Universidad con cupos reservados para los estudiantes chilenos.
La casa de estudios italiana se encuentra ubicada en Viterbo, un municipio situado a unos kilómetros al norte de Roma que tuvo su momento de gloria en la Edad Media. Pasear por sus calles es retrotraerse a un pasado medieval marcado por la Curia Romana. En el siglo XIII fue elegido el lugar de residencia de los papas. Hoy su centro histórico es uno de los núcleos medievales mejor conservados de Italia.
Las becas tienen un valor de 4.860 euros y son destinadas a cubrir un año de aranceles universitarios (hasta un tope de 1.000 euros) alojamiento en la casa del estudiante y una comida diaria y el reembolso de hasta 500 euros para los gastos de Visa y viaje a Italia.
La Universidad está organizando eventos para dar a conocer su oferta formativa y los requisitos para postular a las becas y todas las informaciones están disponibles en http://www.unitus.it/it/unitus/international2/articolo/get-to-know-unitus
El plazo para postular es el 31 de mayo y el objetivo del proceso de postulación es acoger también a jóvenes que quieran realizar sus estudios en italiano.
Muchas carreras de la Universidad degli Studi della Tuscia están perfeccionando material multimedial en inglés on line que apoyará en el aprendizaje del italiano y se han reforzado los cursos de italiano para extranjeros para ayudar a los estudiantes a superar el proceso de adaptación inicial.
Es posible solicitar mayores informaciones al Señor Carlo Contardo, de la Oficina de Movilidad y Cooperación Internacional, escribiendo a carlocontardo@unitus.it
Moda italiana en Valparaíso
Una huella muy grande dejaron los italianos que llegaron a Valparaíso entre fines del siglo XIX y principio del siglo XX en el sector de la moda.
Tal como nos consigna el documento “Censo comercial e industrial de la colonia italiana en Chile” varias fueron las actividades comerciales relacionadas con el sector textil que los italianos emprendieron en la ciudad porteña.
Desde los trajes para caballero a los sofisticados vestidos para las señoras de la época y hasta los sombreros, accesorio infaltable para otorgar el toque de elegancia, los italianos se ganaron fama con sastrerías y sombrererías donde comercializaban productos importados desde Italia o confeccionaban prendas a medida utilizando las mejores telas italianas.
Una de la más destacadas fue la renombrada sastrería El Quirinal, fundada en 1911 por el napolitano Antonio Nocera que atendía una numerosa y distinguida clientela y con mucha dedicación se especializó en la confección de trajes de etiqueta.
Los hermanos Italo y Rafael Castelli, crearon en 1925, la sastrería que llevaba su proprio nombre y se especializaron en la confección de prendas en cachemira.
De profesión cortador, Juan Lombardi llegó de Roma a Valparaíso en 1924 y utilizando sus habilidades creó una sastrería que llevaba su nombre, destacándose por los cortes de las telas y la confección personalizada de los trajes.
Una de las sombrererías más antigua de la cual hay registro es la creada en 1888 por Angel Presciutti que comercializaba una selección exclusiva de los sombreros marca Borsalino e Figlio y que posteriormente pasó en las manos de los hermanos Carozzo.
Con un nombre claramente inspirado en su ciudad nativa, Pompilio Pieri creó en 1912 la sombrerería “A la ciudad de Florencia”, que cautivó un importante número de clientes gracias a la habilidad en la confección de sombreros a la medida.
Cile: gara per la produzione di idrogeno verde
Per raggiungere l’obiettivo della carbono neutralitá entro il 2050 e continuare la strada nella lotta al cambio climatico, il Governo cileno ha reso nota, lo scorso novembre, la Strategia Nazionale di Idrogeno Verde e lanciato nei giorni scorsi una Gara Internazionale per lo sviluppo di un impianto di produzione di questo combustibile verde in territorio cileno.
La gara, rivolta a imprese cilene e straniere, prevede la realizzazione, entro dicembre 2025, di un progetto di produzione di idrogeno verde con una capacitá superiore a 10 MW con un cofinanziamento pubblico massimo di 30 milioni di dollari per uno o piú impianti.
L’uso dell’idrogeno verde nell’industria cilena oltre ad avere un effetto di decarbonizzazione della matrice energetica potrebbe rappresentare un’importante fonte di creazione di posti di lavoro e di esportazioni.
Si stima infatti che la produzione di idrogeno verde in Cile, oltre a soddisfare una domanda interna equivalente a 9 milioni di US$ potrebbe creare esportazioni per un valore pari a 24 miliardi di US$ nel 2050, con costi di produzione tra i piú competitivi a livello globale nel settore delle energie rinnovabili.
Le proposte dovranno essere presentate entro il prossimo 6 settembre.
Maggiori informazioni e il capitolato completo della gara sono disponibili al link https://www.corfo.cl/sites/cpp/hidrogeno-verde-chile
Chile en la mirada de la Diplomacia Económica Italiana
Les invitamos a leer la newsletter online Diplomazia Economica Italiana que este mes dedica un Focus especial a Chile y contiene una entrevista al Embajador italiano Mauro Battocchi.
La sección del Focus destaca las oportunidades ofrecidas por el sistema económico chileno para las empresas italianas identificando específicos sectores o nichos de interés para los empresarios italianos, cuales el de las energías renovables, infraestructuras, maquinarias, logística industrial y agroindustria.
En su entrevista el Embajador Battocchi, destaca la exitosa campaña de vacunación contra el COVID 19 implementada por el sistema de salud de Chile y expresa su confianza en la capacidad de respuesta de Chile frente a las crisis.
La newsletter representa un instrumento de información sobre las actividades de la diplomacia económica italiana y puede ser consultada mensualmente al siguiente link Newsletter (esteri.it) o recibida suscribiéndose aquí.
Hospitalidad italiana en Valparaíso
La ciudad chilena que ha representado el más importante punto de desarrollo social y económico de los italianos que llegaron a Chile entre fines del siglo XIX y principio del siglo XX ha sido Valparaíso.
El “Censo comercial e industrial de la colonia italiana en Chile”, publicado en 1926, dedica un capitulo a las actividades que los italianos emprendieron con éxito en la ciudad porteña.
En una serie de publicaciones les contaremos como y en qué sectores se destacó la capacidad empresarial de los italianos de la época y la actividad hotelera y gastronómica fue uno de los principales rubros.
Hasta el día de hoy uno de los lugares de encuentro más destacado y característico de la ciudad de Valparaíso es el Bar Cinzano, creado en 1921 por Ernesto Capurro y Esteban Vaccaro ambos ligures que llegaron a Chile entre 1904 y 1905, creando un espacio de reunión con mesas de billar y comedores modernos.
Uno de los mejores hoteles del momento, fundado por un italiano, Juan B. Queirolo, es el Hotel Liguria ubicado en la céntrica avenida Pedro Montt, que ofrecía a sus huéspedes las mejores comodidades en sus 42 habitaciones lujosas. Una de las especialidades del restaurant del hotel eran los banquetes y muy recordado es aquel organizado en honor del Principe Humberto de Saboya.
Importantes centros de actividad social fueron también el Hotel y Restaurant Italiano creado por los socios Juan y José Murialdo, el Hotel y Restaurant Barosso, fundado por Agustín Canessa, con un bar que ofrecía una destacada selección de vinos y licores.
Parte significativa de la vida social porteña se realizaba en los Bar Eden, London, Astur y Palermo, entre otros, lugares donde se conversaba de la contingencia política, económica y social de la época.
Revivimos así a través de la historia de principio del siglo pasado la forma en que los italianos supieron encontrar un rol determinante en la sociedad chilena de aquellos años.
VIDEO: La superbike eléctrica italiana
En el distrito italiano de los motores en el que nacen Ferrari y Lamborghini, el así llamado “Motor Valley” Energica Motor Company S.p.A. produce motocicletas superdeportivas eléctricas totalmente Made in Italy.
Energica nace de CRP Technology, una empresa para la producción de componentes para la Formula 1 creada por la familia Cevolini en 1996. Gracias a la colaboración con importantes empresas italianas de moto, como Aprilia y Fantic, a principio del 2000 nació Enérgica Motor Company con el objetivo de desarrollar el segmento de producción de motos eléctricas. La división especializada CRP Racing abrió en 2006, al aumentar la demanda del mundo de las carreras.
Queremos invitarles a conocer la experiencia de Energica Motor Company a través de la narración de su Directora General Livia Cevolini, que nos cuenta como la tecnología y el emprendimiento han sido los factores claves para convertir a la empresa en líder mundial en la construcción de motos eléctricas de alto rendimiento y ser el proveedor exclusivo de la Copa del Mundo FIM Enel MotoE, la categoría eléctrica de MotoGP.
Buona visione!
https://www.youtube.com/watch?v=OtyDIMXm3CM
Una nueva tecnología para la salud de los usuarios del Consulado de Italia
A contar de hoy las oficinas del Consulado de Italia en Santiago cuentan con una innovadora tecnología en la lucha al virus Sars-Cov2 enfocada en la sanitización de ambientes y desarrollada por la italiana Visionaria Spa y comercializada en Chile por la filial chilena de la empresa italiana Rosiglioni Impianti, líder en el sector de equipos medicales.
Se trata del dispositivo SKYLIGHT, que utilizando la radiación UV-C, que tiene la capacidad de modificar el ADN o el ARN de los microorganismos impidiendo su reproducción.
Esta tecnología es utilizada en distintas aplicaciones, cuales la sanitización de alimentos, agua y aire.
El aparato, disponible en versión de cielo y de pared, además de un sistema de filtro de aire en grafeno, que garantiza el cambio de aire constante durante las 24 horas, dispone de la capacidad de irradiación UV-C del mismo aire, obteniendo una reducción del 95% de las cargas bacterianas y virales en suspensión y de irradiación de todas las superficies, destruyendo virus y bacterias en pocos segundos.
A diferencia de los equipos de emiten químicos, el procedimiento de sanitización del ambiente puede ser repetido muchas veces durante la jornada de acuerdo con las exigencias específicas y sin necesidad de preparar los ambientes.
El sistema utilizado por SKYLIGHT non deja partículas contaminantes, no produce ozono, no crea problemas de filtración a través de ranuras o fisuras ya que los rayos son absorbidos por los materiales.
Tanto el dispositivo de pared como el de cielo pueden sanitizar aire y superficies de ambientes hasta 44 m2 en 180 segundos. Gracias a su simple instalación y por su flexibilidad de uso puede adaptarse a cualquier ambiente de trabajo y puede ser programado para su activación nocturna.
El sistema SKYLIGHT cuenta además con una APP que permite el manejo de los equipos a distancia en cualquier momento.
Una verdadera innovación tecnológica en materia de sanitización de ambientes que otorgará mayor seguridad a los trabajadores y usuarios del Consulado de Italia en Santiago y que está disponible en Chile para todos los que la quieran adquirir contactando a la empresa comercializadora al siguiente mail: comercial.chile@rosiglioni.it
Il Caffé Italiano: de la tradición a la tecnología smart
Muchas son las formas de tomarse un café: largo, “ristretto”, “macchiato”, caliente, frío y muchas las formas de prepararlo a lo largo de su historia.
Durante mucho tiempo la preparación del café italiano en casa se realizó con la cafetera napolitana. Patentada en Francia en 1819, se difundió sobre todo en el sur de Italia: el agua se calienta y después la denominada “cuccuma” (el recipiente de metal) se voltea para permitir el paso del liquido a través del café y del filtro. Un ritual que permite obtener un café muy aromático y de gusto liviano.
En 1933 Ponti y Bialetti patentan la “moka”: cambia la forma de preparación del café domiciliario: el agua pasa a través del café subiendo desde la parte inferior de la maquina empujada por la presión.
Sin embargo la forma más común para saborear un café, como pausa en un bar o en las oficinas, es el “espresso” que ha modificado su forma de preparación con la creación de diferentes maquinarias y dispositivos en el tiempo que han cobrado importancia en la innovación tecnológica italiana.
La primera máquina de café “espresso” es una invención italiana. Fue Angelo Moriondo, ingeniero turinés, descendente de una familia de empresarios del sector hotelero y de restauración que quería ofrecer a sus clientes un café rápido y sabroso. Su máquina, presentada en ocasión de la Expo General de Turín de 1884, ganando la Medalla de Primer Grado, reducía los tiempos de espera y permitía obtener un café con aroma intenso y decidido.
La comercialización de esta invención empezó en 1901 gracias al milanés Luigi Bezzera que aportando algunas mejorías técnicas contribuyó a la difusión de este aparto que gracias a Desiderio Pavoni empezó a producirse en serie.
Una ulterior innovación al café “espresso” del bar fue introducida en 1947 por Achille Gaggia che empezó la producción de máquinas con palancas, mecanismo que permite obtener una bebida concentrada y más aromática, con una crema densa y compacta: el “espresso” como lo conocemos hoy.
A partir de la segunda mitad de los ’80 comenzaron a difundirse en los hogares maquinas para preparar café con un sistema parecido al “espresso” servido en los bares italianos.
Este segmento ha evolucionado y perfeccionado ofreciendo modelos cada día más sofisticados hasta llegar a la última innovación “A modo mio Voicy”, que nace gracias a una alianza entre la italiana Lavazza y Amazon, la primera máquina “smart” para la preparación de un expreso en casa gracias a la integración de la asistente vocal Alexa.
Ahora será posible preparar un “espresso” en casa solamente usando la voz.