La vacuna “italiana” se suministrará en una sola dosis
La vacuna italiana elaborada por ReiThera y el Instituto “Lazzaro Spallanzani” tendrá la importante ventaja de una suministración rápida a través de una sola dosis, en lugar de las dos previstas por…
Se produce en Anagni la vacuna de Oxford
La ciudad de Anagni, con su poderosa arquitectura medieval, célebre por haber sido lugar de nacimiento de cuatros Papas, se convierte hoy en polo europeo para la producción de millones de dosis de la…
V-Day: así empezó la campaña de vacunación italiana
El plan de vacunación contra el Covid-19 comenzó ayer, 27 diciembre 2020, en Italia y en Europa. En Italia el proceso partió en el hospital Spallanzani de Roma donde llegaron las primeras…
Il saluto di Natale dell'Ambasciatore Battocchi
L'Ambasciatore italiano, Mauro Battocchi, dedica un messaggio di augurio alla comunità italiana e a tutti gli amici dell'Italia presenti in Cile in occasione delle festività natalizie. Versión en…
Un cuento navideño: "El intruso"
Publicamos un esperanzador cuento navideño de Nello Gargiulo, representante de Chile en el Consejo de los Italianos en en Exterior (C.G.I.E.). En “El intruso” es el virus quien nos habla,…
Calidad de la vida en Italia: sorpresa en el primer puesto
Sin duda 2020 ha sido un año difícil, entre pandemia, lockdown y las consiguientes dificultades económicas que han impactado fuertemente la vida de todos los italianos. Doce meses sin…
Vacuna Covid-19: Italia renace con una flor
Hace unos días, el comisario para la emergencia coronavirus en Italia, Domenico Arcuri, presentó junto al arquitecto Stefano Boeri (quien imaginó el Bosco Vertical de Milán) el plan de comunicación…
Los desafíos de la arquitectura post COVID
La pandemia mundial del COVID 19 ha lanzado un nuevo desafío para los arquitectos de todo el mundo. Los meses pasados encerrados en nuestras viviendas han demostrado que los espacios donde vivimos ya…
Contact tracing: herramienta clave en el manejo de la pandemia
Hace unos días el diario español ABC señalaba “Por qué Italia ha evitado la segunda ola del Covid hasta ahora”. Entre otros factores, lo más importante es el desarrollo de un buen sistema de contact…
Una cura italiana para el Covid
La cura podría además ser ocupada como acción preventiva para quienes trabajen en primera línea en los hospitales y en las categorías de mayor riesgo Rino Rappuoli, director científico…