VAI Crónica ítalo-chilena
ES IT

[ Comunidad ]

Calidad de vida en Italia: cómo se mide y qué ciudades ganan

Impresión a una tinta de un acordeón cerrado sobre una silla de madera, con sillas plegadas apoyadas en la pared.

Cada año, Il Sole 24 Ore —el principal diario económico italiano— publica un ranking de calidad de vida por provincias basado en el análisis de noventa indicadores. En su edición de 2020, la trigésima primera, el resultado fue una sorpresa: ganó Bolonia, rompiendo la racha de primeros puestos que venía acumulando Milán.

Cómo se mide

El interés del ejercicio está en la metodología más que en el podio. Los noventa indicadores se agrupan en áreas que cubren dimensiones muy distintas de la vida en un territorio:

ÁreaQué mide, en general
Riqueza y consumoRenta disponible, depósitos, gasto de los hogares
Negocios y trabajoEmpleo, creación de empresas, dinamismo económico
Medio ambiente y serviciosCalidad ambiental, transporte, salud, educación
Cultura y ocioOferta cultural, espectáculos, espacios deportivos
Demografía y sociedadEstructura de edad, natalidad, cohesión
Justicia y seguridadDelitos denunciados, funcionamiento judicial

Esa amplitud es lo que distingue al ranking de una simple comparación de ingresos: una provincia rica con mala oferta cultural o con transporte deficiente no llega arriba.

Bolonia, 2020

La capital emiliana subió trece posiciones respecto al año anterior, y lo hizo con un perfil notablemente equilibrado: primera en riqueza y consumo, segunda en medio ambiente y servicios, tercera en cultura y ocio y cuarta en negocios y trabajo.

Ese equilibrio es justamente el argumento. Bolonia no gana por destacar en un área sino por no fallar en ninguna, y es un resultado coherente con lo que la ciudad ha construido: una economía diversificada —manufactura de precisión, agroalimentario, universidad— en una escala urbana manejable.

El podio lo completaron Bolzano en segundo lugar y Trento en tercero, ambas manteniendo posiciones que ocupan de forma habitual.

La brecha que el ranking hace visible

Los primeros puestos los copan de forma sistemática las ciudades del norte, y esa regularidad es el hallazgo más consistente de todas las ediciones. La razón es metodológica y estructural a la vez: los indicadores miden en buena medida renta, empleo y servicios, y en esas tres dimensiones la brecha entre el norte y el sur italiano es de larga data y no se ha cerrado.

Esa es también la principal advertencia sobre cómo leer el ranking. Mide condiciones agregadas por provincia, no experiencia individual, y una provincia bien situada puede contener diferencias internas enormes entre su capital y su periferia. Vivir en el centro de Bolonia y vivir en un municipio de su provincia no producen el mismo resultado.

Para qué se usa en Italia

El ranking no se queda en la página del diario. Los municipios bien situados lo citan en su comunicación, los mal situados lo discuten en el concejo, y el resultado alimenta cada noviembre un debate local sobre servicios, seguridad y transporte que en la práctica funciona como rendición de cuentas informal. Agencias inmobiliarias y empresas que evalúan traslados de personal también lo usan como referencia rápida.

Ese uso explica por qué se publica por provincia y no por región: la provincia es la escala donde coinciden un mercado laboral, un hospital de referencia y una red de transporte. Para un lector chileno la comparación directa no existe —no hay un índice equivalente por provincia con series de treinta años—, y por eso el interés del caso está en la metodología antes que en el podio.

El año de la pandemia

La edición de 2020 tuvo un componente adicional: midió también el impacto desigual de la pandemia en los distintos territorios. Varias posiciones se movieron por ese motivo, incluido el salto de Bolonia, y eso obliga a tratar ese año como una fotografía particular.

Es un buen recordatorio general para cualquier índice compuesto: cuando un año excepcional cambia posiciones, conviene mirar la serie y no la instantánea.

Preguntas frecuentes

¿Quién elabora el ranking de calidad de vida en Italia?

Il Sole 24 Ore, el principal diario económico italiano, en una encuesta anual sobre el bienestar en los territorios que en su edición de 2020 llegó a la trigésima primera versión.

¿Cuántos indicadores usa?

Noventa, agrupados en áreas como riqueza y consumo, negocios y trabajo, medio ambiente y servicios, cultura y ocio, demografía y seguridad.

¿Qué ciudad ganó en 2020?

Bolonia, que subió trece posiciones y rompió una racha de primeros puestos de Milán.

¿Cómo le fue a Bolonia por área?

Primera en riqueza y consumo, segunda en medio ambiente y servicios, tercera en cultura y ocio, y cuarta en negocios y trabajo.

¿Qué ciudades completaron el podio?

Bolzano en segundo lugar y Trento en tercero, ambas manteniendo sus posiciones.

¿Por qué el norte domina el ranking?

Porque los indicadores miden en gran medida renta, empleo y servicios, y en esas dimensiones la brecha norte-sur italiana es estructural y de larga data.

¿La pandemia afectó los resultados?

Sí: la edición de 2020 midió también el impacto desigual de la pandemia en los distintos territorios, y varias posiciones se movieron por ese motivo.

¿Sirve este ranking para decidir dónde vivir?

Como orientación. Mide condiciones agregadas por provincia, no experiencia individual, y una provincia bien situada puede tener enormes diferencias internas entre su capital y su periferia.