Hora italiana: cuántas horas de diferencia hay con Chile
La diferencia entre la hora italiana y la chilena no es fija: oscila entre cuatro y seis horas, porque los dos países cambian de horario en estaciones opuestas.
La comunidad italiana en Chile: asociaciones, personas e historia
Las colonias italianas llegaron a Chile por Valparaíso, Capitán Pastene y el sur, y dejaron sociedades de socorro mutuo, colegios, clubes deportivos y apellidos que hoy siguen activos. Esta sección sigue a esas instituciones y a las personas que las sostienen.
Destacados de Comunidad
Guglielmo Marconi: el Nobel, el Titanic y el nacimiento de la radio
Marconi recibió el Nobel de Física en 1909 por el telégrafo sin hilos. Tres años después, el hundimiento del Titanic convirtió su invento en obligación legal.
El agregado científico: qué hace un experto en ciencia en una embajada
Las embajadas italianas incorporan expertos científicos para conectar universidades, centros de investigación y empresas.
Tres puertas de entrada
La inmigración italiana a Chile no fue un movimiento único. Llegó sobre todo por tres vías: el comercio y la navegación en Valparaíso, donde los ligures se instalaron desde mediados del siglo XIX; la colonización agrícola dirigida, cuyo caso más conocido es Capitán Pastene, fundada por familias de Emilia en 1904; y la migración profesional y técnica del siglo XX, más urbana y más dispersa.
Cada una dejó instituciones distintas. Los ligures de Valparaíso fundaron sociedades de socorro mutuo y compañías de bomberos; los colonos del sur, parroquias, escuelas y fiestas de pueblo; los profesionales del siglo XX, cámaras de comercio y colegios.
Qué sigue funcionando hoy
La red asociativa se mantiene con círculos regionales —ligures, calabreses, trentinos, lombardos—, clubes deportivos, colegios con reconocimiento de ambos sistemas educativos y comités de representación de la colectividad ante los consulados.
Esta sección los cubre como lo que son: organizaciones con directivas, sedes, presupuestos y elecciones, no como folclore. Cuando muere una figura de la colectividad, el registro de su trayectoria queda aquí.
Todo en Comunidad
- Comunidad Capitán Pastene: 23 familias emilianas llegadas en carretas en 1904 El 9 de marzo de 1904 unas veintitrés familias de Emilia-Romaña llegaron en carretas de bueyes a tierras araucanas. 23.11.2023
- Comunidad La lengua italiana: cuánta gente la habla, la estudia y por qué El italiano tiene unos 65 millones de hablantes nativos y una cifra de estudiantes extranjeros desproporcionada respecto a ese número. 13.10.2023
- Comunidad «Villaggio Locale»: un podcast sobre las fiestas populares italianas Tradiciones y fiestas populares italianas contadas por italianos residentes en Chile que las vivieron. 29.09.2023
- Comunidad Giorgio Napolitano, el presidente italiano que fue amigo de Neruda Giorgio Napolitano (1925-2023) fue el primer presidente italiano reelegido, gobernó de 2006 a 2015 y mantuvo una amistad con Pablo Neruda. 26.09.2023
- Comunidad La visita de Estado italiana de 2023 y la embajada que dio asilo El presidente italiano recorrió Santiago y Punta Arenas en julio de 2023. 06.07.2023
- Comunidad Cómo se organiza la colectividad italiana ante una emergencia Cuando una comunidad italiana de regiones sufre un incendio o un terremoto, las instituciones de Santiago activan una ayuda con un siglo de rodaje. 16.05.2023
- Comunidad La Farnesina: qué es, por qué se llama así y cómo se organiza «Farnesina» es el nombre con el que se conoce al ministerio de exteriores italiano, por el palacio que lo alberga. 07.03.2023
- Comunidad «Buone feste»: el calendario navideño italiano y la Navidad de verano Las fiestas italianas van del 8 de diciembre al 6 de enero, con panettone, cenone y Befana. 21.12.2022
- Comunidad El Instituto Italiano de Cultura en Santiago: qué ofrece El Instituto Italiano de Cultura de Santiago está en Triana 843, Providencia, y concentra cursos de idioma, mediateca, conciertos y ciclos de cine. 07.12.2022
- Comunidad Felices Fiestas Patrias: cómo celebran el Dieciocho las colectividades El 18 de septiembre es la fecha en que las comunidades de origen extranjero en Chile celebran como cualquier chileno. 16.09.2022
- Comunidad Premio Strega: «Spatriati», la novela de los que viven fuera Mario Desiati ganó el Premio Strega 2022 con «Spatriati», novela ambientada entre Puglia y Berlín. 11.07.2022
- Comunidad Lumi Videla: el memorial en los jardines de la embajada italiana El cuerpo de Lumi Videla fue arrojado sobre el muro de la embajada de Italia en 1974, tras su tortura y asesinato. 04.07.2022
- Comunidad Stadio Italiano de Santiago: el club que reúne a la colectividad El Stadio Italiano es el centro social y deportivo de la comunidad italiana en Santiago. 07.06.2022
- Comunidad Relaciones entre Italia y Chile: el grupo de trabajo conjunto Italia y Chile mantienen consultas políticas y un grupo de trabajo conjunto, con presencia italiana en los cambios de mando presidencial. 09.03.2022
- Comunidad SOAP y bomberos: cómo un seguro obligatorio financia a una compañía Comprar el seguro obligatorio de accidentes por el canal de Bomberos de Chile permite destinar el aporte a una compañía concreta. 03.03.2022
- Comunidad «Italianos a la chilena»: siete capítulos sobre la colectividad Un programa de siete capítulos recorrió las historias de italianos y descendientes en Chile. 02.12.2021
- Comunidad Apellidos italianos en Chile: por qué la colectividad es tan visible La comunidad italiana en Chile es pequeña en números y muy visible en la vida pública. 12.11.2021
- Comunidad Instituto Italiano de Cultura: qué es y en qué se diferencia Los institutos italianos de cultura son organismos oficiales del Estado italiano en el exterior. 22.10.2021
- Comunidad Piero De Masi, el diplomático italiano que abrió la embajada en 1973 Encargado de negocios de Italia en Santiago entre 1973 y 1974, su decisión de acoger a perseguidos tras el golpe de Estado salvó a numerosas familias. 14.10.2021
- Comunidad Reinaldo Solari Magnasco (1925-2021) y el crecimiento de Falabella Reinaldo Solari Magnasco, ítalo-chileno nacido en Iquique en 1925, condujo Falabella desde mediados de los años ochenta y la convirtió en un retailer. 06.10.2021
- Comunidad Arturo Dell'Oro: nacido en Chile, héroe de la aviación italiana Nació en Chile en 1896 de padre italiano, se trasladó a Italia siendo niño y llegó a ser piloto de combate. 24.09.2021
- Comunidad Día del Niño en Italia: qué fecha se celebra y cómo se compara Italia no tiene un Día del Niño equivalente al chileno de agosto. 06.08.2021
- Comunidad Rock italiano: los Måneskin y la victoria que rompió 31 años de espera Con «Zitti e buoni», los Måneskin ganaron Sanremo y Eurovisión en 2021 y devolvieron el rock al centro de la escena italiana. 24.05.2021
- Comunidad Instituciones italianas de Valparaíso: bomberos y socorros mutuos Entre 1857 y 1900 la colonia italiana de Valparaíso levantó una compañía de bomberos, una sociedad de socorros mutuos, un club social y una sociedad deportiva. 11.05.2021
- Comunidad Moda italiana en Valparaíso: sastrerías y sombrererías de la colonia Entre fines del siglo XIX y comienzos del XX, los inmigrantes italianos dominaron la sastrería y la sombrerería en Valparaíso. 27.04.2021
- Comunidad Mario Consigliere Capurro, ex cónsul de Italia en Valparaíso Mario Consigliere Capurro (Valparaíso, 1921-2021) fue abogado, profesor de derecho durante cinco décadas y cónsul de Italia en Valparaíso. 16.04.2021
- Comunidad Manuel Gedda, el ítalo-chileno que documentó La Araucanía Manuel Gedda Ortiz (1952-2021), académico, fotógrafo y documentalista de origen piamontés, dedicó su trabajo al patrimonio natural y cultural de La Araucanía. 26.01.2021
- Comunidad Calidad de vida en Italia: cómo se mide y qué ciudades ganan El ranking de calidad de vida de Il Sole 24 Ore analiza 90 indicadores por provincia. 21.12.2020
- Comunidad Insurrección: qué significa y por qué Baricco llamó así a lo digital En «The Game», Alessandro Baricco sostiene que lo digital no fue una revolución tecnológica sino una insurrección. 09.11.2020
- Comunidad La Constitución italiana de 1948: cómo se escribió y qué protege La Constitución italiana fue aprobada el 22 de diciembre de 1947 tras año y medio de trabajo y entró en vigor el 1 de enero de 1948. 09.11.2020
- Comunidad Qué hacer en Capitán Pastene: la colonia italiana de La Araucanía Capitán Pastene se recorre en un día: prosciutto, pastas caseras, la historia de las familias que llegaron del norte de Italia y un paisaje de cordillera. 12.10.2020
- Comunidad El Presidente de la República italiana: qué hace y cómo se elige No gobierna, pero nombra al gobierno; no legisla, pero promulga las leyes. 23.07.2020
- Comunidad Radio Bío Bío: la historia de la familia Mosciatti en Chile Radio Bío Bío nació en Concepción en 1966, fundada por Nibaldo Mosciatti, nieto de un ingeniero italiano llegado a Talcahuano. 06.07.2020
- Comunidad Inno di Mameli: la letra, el «elmo di Scipio» y por qué se llama así El himno italiano lo escribió Goffredo Mameli en 1847 y lo musicalizó Michele Novaro. 02.06.2020
- Comunidad Marzo de 2020 en Italia: cronología del primer confinamiento europeo Italia fue el primer país europeo en decretar un confinamiento nacional. 31.03.2020
- Comunidad Capitán Pastene: el pueblo italiano en el sur de Chile Capitán Pastene, en La Araucanía, fue fundado en 1904 por familias de Emilia-Romaña. 02.03.2020
- Comunidad Matera y sus Sassi: de cuevas habitadas a patrimonio mundial Los Sassi de Matera son un conjunto de viviendas excavadas en la roca habitadas durante milenios. 24.10.2019
- Comunidad Los italianos de Atacama: de Como a Copiapó en tres oleadas Unos 600 ciudadanos italianos viven en la Región de Atacama, y muchos más descendientes. 30.09.2019
- Comunidad El Hogar Italiano de Santiago: la colectividad desde 1923 El Hogar Italiano es una fundación sin fines de lucro que atiende a adultos mayores en Santiago. 17.09.2019
- Comunidad Los lígures en Chile: de 1812 al «don Giuseppe de la esquina» Un marino genovés usaba Valparaíso como base ya en 1812; un siglo después, los almaceneros italianos dominaban el comercio del puerto. 13.09.2019
- Comunidad Eataly: cómo un mercado de Turín se convirtió en marca global Eataly nació de una idea de Oscar Farinetti en 2002 y abrió su primera tienda en Turín en 2007. El concepto: mostrar quién produce, no solo vender el producto. 29.04.2019
Preguntas frecuentes
¿Cuántos descendientes de italianos hay en Chile?
No existe un censo específico. Las estimaciones de la propia colectividad hablan de cientos de miles de personas con al menos un ascendiente italiano, cifra coherente con el volumen de solicitudes de reconocimiento de ciudadanía de las últimas décadas.
¿Qué es Capitán Pastene?
Una localidad de la Región de La Araucanía fundada a comienzos del siglo XX por familias emigradas del norte de Italia. Conserva apellidos, cocina y fiestas de origen emiliano, y es el asentamiento italiano más reconocible del sur del país.
¿Qué son los círculos regionales?
Asociaciones que agrupan a descendientes según la región italiana de origen —Liguria, Calabria, Trentino, Lombardía— y que mantienen actividades culturales, becas y encuentros propios, con calendarios independientes entre sí.
¿Los COMITES son parte de estas asociaciones?
No: son órganos electivos de representación de los ciudadanos italianos residentes ante embajadas y consulados. Conviven con las asociaciones, pero su origen es institucional y sus integrantes se eligen por votación.